Interessante Fakten zur litauischen Sprache
Der französische Linguist Antoine Meillet hat einmal gesagt: „Jeder, der wissen will, wie die Indo-Europäer gesprochen haben, sollte einmal einem litauischen Bauer zuhören.“ Litauisch ist sprachlich...
View ArticleLÆR ENGELSK MED HARRY POTTER – oder wie man einfach und schnell neue Sprachen...
Auf der Language Show Live in London lernte EVS Translations vergangenes Wochenende nicht nur potentielle Mitarbeiter kennen, sondern auch eine geniale Technik, um neue Sprachen schneller und...
View ArticleDie lettische Sprache
Ähnlich wie Litauisch ist Lettisch eine alte Sprache, in der sich noch viele altertümliche Aspekte finden, die es in den neueren indoeuropäischen Sprachen nicht mehr gibt. Zwar besitzt Lettisch viele...
View ArticleDas einige und kampfesmutige Lettland
Zugegeben ein etwas unerwarteter Einstieg ins Thema, aber sprechen wir doch zunächst über den lettischen Nationalsport. Während in vielen Nachbarländern vielleicht Fußball oder Soccer die beliebtesten...
View ArticleVietnamesisch
Anfänglich war Vietnamesisch eine rein mündliche Sprache. Sie gehört zur großen austroasiatischen Sprachfamilie, mit 13 Verzweigungen und 168 unterschiedlichen Sprachen. Die Besonderheiten ihres...
View ArticleWo ist das richtige Norwegisch zu finden?
Wo ist das richtige Norwegisch zu finden? Das Norwegische als Sprache einzuordnen ist gar nicht so leicht. Obwohl alle skandinavischen Sprachen vom Altnorwegischen abstammen, entwickelte sich das...
View ArticleMalta – vor und nach dem EU-Beitritt
Hier einige interessante Fakten zu Malta, einem Land, das im ersten Halbjahr 2017 zum ersten Mal die EU-Ratspräsidentschaft innehatte und daher eine Zeitlang mehr Aufmerksamkeit erfuhr als sonst:...
View ArticleBurma – Die burmesischen Wesenszüge von Myanmar
Die burmesischen Wesenszüge von Myanmar In einer Folge von Seinfeld erhält Elaine einen Anruf von ihrem Chef aus Burma und sie reagiert darauf mit: „Burma!? (wo oder was ist das?)”, worauf er...
View ArticleTagalog – Einflüsse und Herausforderungen
Tagalog nimmt auf den Philippinen einen ungewöhnlichen Platz ein: obwohl seine standardisierte Form, Filipino, eine der 2 Nationalsprachen ist (neben Englisch), ist Tagalog für etwa 25 % der...
View ArticleDie slowakische Sprache: Entwicklung und Herausforderungen
Die slowakische Sprache scheint der tschechischen Sprache ähnlicher zu sein als umgekehrt – und das aus gutem Grund. Aufgrund der westlicheren Lage des Landes wurde die tschechische Sprache früher...
View Article